BEST OF
Ai Weiwei: never sorry
di/directed by Alison Klayman, 2012, 91'
Ai Weiwei: never sorry è la storia dell’artista più celebre della Cina contemporanea, incarcerato per tre mesi nel 2011 dal regime di Pechino, una voce critica disposta a rischiare la vita per costringere il mondo a riflettere sulle proprie contraddizioni. La forza della cultura e della democrazia contro lo strapotere dell’economia, un moderno Davide contro il Golia del profitto. Perché senza la libertà d’espressione non c’è futuro, per nessuno.
Ai Weiwei: never sorry is the inside story of a dissident for the digital age who inspires global audiences and blurs the boundaries of art and politics. First-time director Alison Klayman gained unprecedented access to Ai while working as a journalist in China. Her detailed portrait provides a nuanced exploration of contemporary China and one of its most compelling public figures.
INGRESSO/ticket: intero 5€ /ridotto 4€ || in collaborazione con Fondazione Palazzo Strozzi: con il biglietto della mostra il biglietto del cinema costa €4, con il biglietto del cinema l'ingresso alla mostra costa €9,50 || in partnership with Fondazione Palazzo Strozzi: with the entrance ticket of the exhibition the ticket costs €4, with the movie ticket the exhibition ticket costs €9,50
Lo spettacolo delle 15.00 è a prezzo speciale €4 / The 3.00 pm screening costs 4€
In lingua originale (inglese) con sottotitoli italiano/ Original english sound with italian subtitles
PROGRAMMAZIONE
Safari
di Ulrich Seidl, 2016, Austria, Danimarca, Germania, 90'
Ricchi cacciatori austriaci e tedeschi abbattono grandi mammiferi nelle riserve al confine fra Namibia e Sud Africa. Il regista li segue durante le battute di caccia e li mette a parlare del senso dell’attività venatoria, del loro rapporto con il continente africano, della vita e della morte.
Africa. In the wild expanses, where bushbucks, impalas, zebras, gnus and other creatures graze by the thousands, they are on holiday. German and Austrian hunting tourists drive through the bush, lie in wait, stalk their prey. They shoot, sob with excitement and pose before the animals they have bagged.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (tedesco) con sottotitoli in italiano/Original sound (german) with Italian Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Theater of life
di Peter Svatek, 2016, Canada, 93'
Theater of Life è un documentario sul Refettorio Ambrosiano, la mensa creata da Massimo Bottura durante Expo 2015 per rispondere a una domanda tanto semplice quanto necessaria: "E se il cibo sprecato potesse nutrire tutti gli affamati del mondo?"
Theater of Life is a documentary about the Refettorio Ambrosiano, an extraordinary soup kitchen conceived by renowned chef Massimo Bottura during the Milan 2015 World’s Fair. Massimo invited 60 of the world’s best chefs to join him to cook for refugees and the homeless of Milan. All meals were made from the waste food of Expo. "What if food waste could feed the hungry?"
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) with no Subtitles
BEST OF
Ai Weiwei: never sorry
di/directed by Alison Klayman, 2012, 91'
Ai Weiwei: never sorry è la storia dell’artista più celebre della Cina contemporanea, incarcerato per tre mesi nel 2011 dal regime di Pechino, una voce critica disposta a rischiare la vita per costringere il mondo a riflettere sulle proprie contraddizioni. La forza della cultura e della democrazia contro lo strapotere dell’economia, un moderno Davide contro il Golia del profitto. Perché senza la libertà d’espressione non c’è futuro, per nessuno.
Ai Weiwei: never sorry is the inside story of a dissident for the digital age who inspires global audiences and blurs the boundaries of art and politics. First-time director Alison Klayman gained unprecedented access to Ai while working as a journalist in China. Her detailed portrait provides a nuanced exploration of contemporary China and one of its most compelling public figures.
INGRESSO/ticket: intero 5€ /ridotto 4€ || in collaborazione con Fondazione Palazzo Strozzi: con il biglietto della mostra il biglietto del cinema costa €4, con il biglietto del cinema l'ingresso alla mostra costa €9,50 || in partnership with Fondazione Palazzo Strozzi: with the entrance ticket of the exhibition the ticket costs €4, with the movie ticket the exhibition ticket costs €9,50
Lo spettacolo delle 15.00 è a prezzo speciale €4 / The 3.00 pm screening costs 4€
In lingua originale (inglese) con sottotitoli italiano/ Original english sound with italian subtitles
RASSEGNA
Tempi Moderni
di C.Chaplin, USA, 1936, 87 min
Tempi moderni È il film che ha impresso l’immagine della fabbrica negli occhi di tutti. È il film in cui Charlot trova la parola, cantando in un incomprensibile e geniale gramelot. E, così facendo, “parlando”, è il film in cui Charlot saluta il pubblico del mondo intero, incamminandosi verso un orizzonte di speranza, accompagnato dalla raggiante presenza della ragazza che nel film, e nella vita privata di Chaplin, ha il volto di Paulette Goddard.
Restaurato nel 2014 dalla Cineteca di Bologna con una nuova incisione della partitura musicale, composta dallo stesso Chaplin.
INGRESSO: 4€ unico
Versione originale con sottotitoli in italiano
PROGRAMMAZIONE
Safari
di Ulrich Seidl, 2016, Austria, Danimarca, Germania, 90'
Ricchi cacciatori austriaci e tedeschi abbattono grandi mammiferi nelle riserve al confine fra Namibia e Sud Africa. Il regista li segue durante le battute di caccia e li mette a parlare del senso dell’attività venatoria, del loro rapporto con il continente africano, della vita e della morte.
Africa. In the wild expanses, where bushbucks, impalas, zebras, gnus and other creatures graze by the thousands, they are on holiday. German and Austrian hunting tourists drive through the bush, lie in wait, stalk their prey. They shoot, sob with excitement and pose before the animals they have bagged.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (tedesco) con sottotitoli in italiano/Original sound (german) with Italian Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Theater of life
di Peter Svatek, 2016, Canada, 93'
Theater of Life è un documentario sul Refettorio Ambrosiano, la mensa creata da Massimo Bottura durante Expo 2015 per rispondere a una domanda tanto semplice quanto necessaria: "E se il cibo sprecato potesse nutrire tutti gli affamati del mondo?"
Theater of Life is a documentary about the Refettorio Ambrosiano, an extraordinary soup kitchen conceived by renowned chef Massimo Bottura during the Milan 2015 World’s Fair. Massimo invited 60 of the world’s best chefs to join him to cook for refugees and the homeless of Milan. All meals were made from the waste food of Expo. "What if food waste could feed the hungry?"
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) with no Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Strike a Pose
di Ester Gould e Reijer Zwaan, 2016, Paesi Bassi/Belgio, 83'
Nella primavera del 1990 Madonna pubblicava Vogue, il primo singolo estratto dall’album I’m Breathless. Il successo fu planetario con più di 6 milioni di copie vendute in tutto il mondo e con lo storico ritornello della canzone, “Strike a Pose”, che cominciò a diffondersi a macchia d’olio, trasformandosi in un fenomeno di costume che avrebbe segnato un’epoca. Il “vogueing”, il ballo portato alla ribalta da Madonna, invitava il pubblico a imitare le pose plastiche delle modelle e dei modelli di Vogue, liberando la propria personalità, abbattendo barriere, preconcetti e conformismi.
INGRESSO: intero 7€ / ridotto €6
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
di Morgan Neville, anno 2016, USA, 95'
Il potere universale della musica: un percorso che unisce i popoli oltre i limiti geografici, una strada che collega tutti i paesi del mondo, come una moderna Via della Seta. Il Silk Road Ensemble, collettivo di musicisti e artisti fondato dal leggendario violoncellista Yo-Yo Ma, nasce proprio per esplorare questo potere che travalica ogni confine. Un ritratto vivido di un esperimento musicale coraggioso e rivoluzionario, alla ricerca degli indissolubili legami che uniscono l’umanità intera. Firmato dal regista premio Oscar Morgan Neville.
PROGRAMMAZIONE
The Rolling Stones Olé Olé Olé!: A trip across Latin America
di Paul Dugdale, 2016, Gran Bretagna, 105'
Un documentario che segue il tour dei Rolling Stones nei primi mesi del 2016 attraverso dieci città latinoamericane concluso con un concerto all’aperto a l’Avana. Un road movie che celebra il potere rivoluzionario del rock in modo divertente e indagatore. Il film racconta il tour, la cultura locale e il legame unico che esiste tra i popoli dell'America Latina e i Rolling Stones combinando le vibranti riprese dal vivo con altre più intime. Una rock band immortale, che ha visto tutto ma che è ancora affamata e desiderosa di esplorare nuovi orizzonti.
PROGRAMMAZIONE
Safari
di Ulrich Seidl, 2016, Austria, Danimarca, Germania, 90'
Ricchi cacciatori austriaci e tedeschi abbattono grandi mammiferi nelle riserve al confine fra Namibia e Sud Africa. Il regista li segue durante le battute di caccia e li mette a parlare del senso dell’attività venatoria, del loro rapporto con il continente africano, della vita e della morte.
Africa. In the wild expanses, where bushbucks, impalas, zebras, gnus and other creatures graze by the thousands, they are on holiday. German and Austrian hunting tourists drive through the bush, lie in wait, stalk their prey. They shoot, sob with excitement and pose before the animals they have bagged.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (tedesco) con sottotitoli in italiano/Original sound (german) with Italian Subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
di Morgan Neville, anno 2016, USA, 95'
Il potere universale della musica: un percorso che unisce i popoli oltre i limiti geografici, una strada che collega tutti i paesi del mondo, come una moderna Via della Seta. Il Silk Road Ensemble, collettivo di musicisti e artisti fondato dal leggendario violoncellista Yo-Yo Ma, nasce proprio per esplorare questo potere che travalica ogni confine. Un ritratto vivido di un esperimento musicale coraggioso e rivoluzionario, alla ricerca degli indissolubili legami che uniscono l’umanità intera. Firmato dal regista premio Oscar Morgan Neville.
PROGRAMMAZIONE
Safari
di Ulrich Seidl, 2016, Austria, Danimarca, Germania, 90'
Ricchi cacciatori austriaci e tedeschi abbattono grandi mammiferi nelle riserve al confine fra Namibia e Sud Africa. Il regista li segue durante le battute di caccia e li mette a parlare del senso dell’attività venatoria, del loro rapporto con il continente africano, della vita e della morte.
Africa. In the wild expanses, where bushbucks, impalas, zebras, gnus and other creatures graze by the thousands, they are on holiday. German and Austrian hunting tourists drive through the bush, lie in wait, stalk their prey. They shoot, sob with excitement and pose before the animals they have bagged.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (tedesco) con sottotitoli in italiano/Original sound (german) with Italian Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Theater of life
di Peter Svatek, 2016, Canada, 93'
Theater of Life è un documentario sul Refettorio Ambrosiano, la mensa creata da Massimo Bottura durante Expo 2015 per rispondere a una domanda tanto semplice quanto necessaria: "E se il cibo sprecato potesse nutrire tutti gli affamati del mondo?"
Theater of Life is a documentary about the Refettorio Ambrosiano, an extraordinary soup kitchen conceived by renowned chef Massimo Bottura during the Milan 2015 World’s Fair. Massimo invited 60 of the world’s best chefs to join him to cook for refugees and the homeless of Milan. All meals were made from the waste food of Expo. "What if food waste could feed the hungry?"
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) with no Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Safari
di Ulrich Seidl, 2016, Austria, Danimarca, Germania, 90'
Ricchi cacciatori austriaci e tedeschi abbattono grandi mammiferi nelle riserve al confine fra Namibia e Sud Africa. Il regista li segue durante le battute di caccia e li mette a parlare del senso dell’attività venatoria, del loro rapporto con il continente africano, della vita e della morte.
Africa. In the wild expanses, where bushbucks, impalas, zebras, gnus and other creatures graze by the thousands, they are on holiday. German and Austrian hunting tourists drive through the bush, lie in wait, stalk their prey. They shoot, sob with excitement and pose before the animals they have bagged.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (tedesco) con sottotitoli in italiano/Original sound (german) with Italian Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Safari
di Ulrich Seidl, 2016, Austria, Danimarca, Germania, 90'
Ricchi cacciatori austriaci e tedeschi abbattono grandi mammiferi nelle riserve al confine fra Namibia e Sud Africa. Il regista li segue durante le battute di caccia e li mette a parlare del senso dell’attività venatoria, del loro rapporto con il continente africano, della vita e della morte.
Africa. In the wild expanses, where bushbucks, impalas, zebras, gnus and other creatures graze by the thousands, they are on holiday. German and Austrian hunting tourists drive through the bush, lie in wait, stalk their prey. They shoot, sob with excitement and pose before the animals they have bagged.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (tedesco) con sottotitoli in italiano/Original sound (german) with Italian Subtitles
EVENTO
La verità negata
di Mick Jackson, 2016, Usa/Regno Unito,110'
Giorno della Memoria 2017
Basato sul famoso libro "History on Trial: My Day in Court with a Holocaust Denier" di Deborah E. Lipstadt, il film racconta della battaglia legale intrapresa dall'autrice, interpretata dal premio Oscar Rachel Weisz, contro il negazionista David Irving (Timothy Spall) che negava l'Olocausto e che citò la scrittrice in giudizio per diffamazione.
Un'evento promosso da Regione Toscana a cura de La Compagnia.
Interviene Marta Baiardi, Istituto Storico della Resistenza in Toscana.
Denial is a 2016 British-American historical drama film based on Deborah E. Lipstadt's book History on Trial: My Day in Court with a Holocaust Denier about the Irving v Penguin Books Ltd case when the Holocaust scholar was sued by notorious Holocaust denier, David Irving, for libel.
INGRESSO/TICKET: 5€ unico /full price ticket || Versione italiana / Italian version
PROGRAMMAZIONE
Theater of life
di Peter Svatek, 2016, Canada, 93'
Theater of Life è un documentario sul Refettorio Ambrosiano, la mensa creata da Massimo Bottura durante Expo 2015 per rispondere a una domanda tanto semplice quanto necessaria: "E se il cibo sprecato potesse nutrire tutti gli affamati del mondo?"
Theater of Life is a documentary about the Refettorio Ambrosiano, an extraordinary soup kitchen conceived by renowned chef Massimo Bottura during the Milan 2015 World’s Fair. Massimo invited 60 of the world’s best chefs to join him to cook for refugees and the homeless of Milan. All meals were made from the waste food of Expo. "What if food waste could feed the hungry?"
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) with no Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Safari
di Ulrich Seidl, 2016, Austria, Danimarca, Germania, 90'
CineBrunch : cinema + brunch € 15 con l'acquisto del biglietto è compreso il brunch della Ditta Artigianale al Cinema
Ricchi cacciatori austriaci e tedeschi abbattono grandi mammiferi nelle riserve al confine fra Namibia e Sud Africa. Il regista li segue durante le battute di caccia e li mette a parlare del senso dell’attività venatoria, del loro rapporto con il continente africano, della vita e della morte.
Africa. German and Austrian hunting tourists drive through the bush, lie in wait, stalk their prey. They shoot, sob with excitement and pose before the animals they have bagged.
Versione in lingua originale (tedesco) con sottotitoli in italiano/Original sound (german) with Italian Subtitles
CINEMA IN FAMIGLIA
Unlearning + laboratorio con Il Piccolo Principe
di Lucio Basadonne, documentario, 2015, Italia, 73'
PER GLI ADULTI: Unlearning è un documentario familydriven che racconta il viaggio di Lucio, Anna e Gaia attraverso ecovillaggi, comunità, famiglie itineranti per conoscere chi ha avuto il coraggio di cambiare.
PER I BAMBINI: In saletta MyMovies un laboratorio dove gli stessi argomenti del film per gli adulti saranno trattati col sorriso ed introdotti da personale specializzato attraverso scene di famosi film d'animazione: primo appuntamento con il Il Piccolo Principe.
Un vecchio ed eccentrico aviatore e la sua nuova vicina di casa: una bambina molto matura trasferitasi nel quartiere insieme alla madre. Attraverso le pagine del diario dell'aviatore e i suoi disegni, la bambina scopre come molto tempo prima l'aviatore fosse precipitato in un deserto e avesse incontrato il Piccolo Principe, un enigmatico ragazzino giunto da un altro pianeta.
Cinema in famiglia è una rassegna in collaborazione con Associazione Co-Cò Spazio CO-STANZA
Ingresso:
Proiezione per Adulti € 7,00 (comprende una donazione di € 3,50 a favore di Associazione Co-Cò)
Laboratorio per Bambini € 5,00
EVENTO
EVENTO PRIVATO
///
