BEST OF
Janis
di/directed by Amy J. Berg, 2015,103 min
JANIS è incentrato sulla figura di Janis Joplin, tormentata icona rock anni Settanta, la cui voce roca conquistò il mondo. Amy Berg ricostruisce la turbolenta storia della Joplin, mostrando la donna dolce, sensibile, ma allo stesso forte che si celava dietro la sua indimenticabile voce.
JANIS , the extraordinary documentary brings to life the paradox of Janis Joplin. It offers new understanding of a bright, complex woman whose surprising rise and sudden demise changed music forever.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
LO SCHERMO DELL'ARTE PRESENTA
Hockney
Randall Wright, 2014, UK, 112'
Ritratto di uno dei più grandi pittori viventi che nell’America puritana degli anni Sessanta parlò della propria omosessualità attraverso un’arte personalissima e dirompente. Randall Wright, grazie alla testimonianza dello stesso Hockney, costruisce un film che si snoda tra riprese d’epoca e un tour esclusivo nell’archivio personale dell’artista.
A portrait of one of the greatest living painters, who, in prudish 1960s America, spoke openly of his homosexuality through his highly personal and disruptive work. Randall Wright, constructs a film which winds through period footage and an exclusive tour of the artist’s personal archive, between Los Angeles and his Yorkshire studio.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Zero Days
di/directed by Alex Gibney,2016, Usa,116'
Questo documentario dal passo di thriller del regista premio Oscar® Alex Gibney racconta un passaggio storico cruciale: la prima volta che uno Stato sovrano ha creato un virus informatico con lo scopo esplicito di usarlo come arma contro una nazione ostile.
This story of a source code that caused severe damage outside cyberspace becomes a cautionary tale about the dangers of unfettered technologies and uncontrolled political power
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
BEST OF
Janis
di/directed by Amy J. Berg, 2015,103 min
JANIS è incentrato sulla figura di Janis Joplin, tormentata icona rock anni Settanta, la cui voce roca conquistò il mondo. Amy Berg ricostruisce la turbolenta storia della Joplin, mostrando la donna dolce, sensibile, ma allo stesso forte che si celava dietro la sua indimenticabile voce.
JANIS , the extraordinary documentary brings to life the paradox of Janis Joplin. It offers new understanding of a bright, complex woman whose surprising rise and sudden demise changed music forever.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
LANTERNE MAGICHE
Vertigo – La donna che visse due volte
di A.Hitchcock, USA, 1958, 128 min
A causa delle sue vertigini, l’agente Ferguson è a riposo per non aver impedito un incidente mortale a un collega. Un amico gli chiede di sorvegliare sua moglie, che ha manie suicide. Di fronte a Ferguson, paralizzato dalle vertigini, la donna si butta da un campanile, o almeno così sembra.
Biglietto unico: €4
RASSEGNA
Vertigo – La donna che visse due volte
di A.Hitchcock, USA, 1958, 128 min
Vertigo – La donna che visse due volte
A causa delle sue vertigini, l’agente Ferguson è a riposo per non aver impedito un incidente mortale a un collega. Un amico gli chiede di sorvegliare sua moglie, che ha manie suicide. Di fronte a Ferguson, paralizzato dalle vertigini, la donna si butta da un campanile, o almeno così sembra. Ma un giorno un incontro casuale rimette tutto in gioco.
Uno dei film più belli della storia del cinema. La regia funzionale al racconto, alla suspense, all’intreccio di corpi e fantasmi, raggiunge le vette del sublime. Un film di amore e morte, sullo sfondo di una San Francisco onirica.
INGRESSO: 4€ unico
PROGRAMMAZIONE
Zero Days
di/directed by Alex Gibney,2016, Usa,116'
Questo documentario dal passo di thriller del regista premio Oscar® Alex Gibney racconta un passaggio storico cruciale: la prima volta che uno Stato sovrano ha creato un virus informatico con lo scopo esplicito di usarlo come arma contro una nazione ostile.
This story of a source code that caused severe damage outside cyberspace becomes a cautionary tale about the dangers of unfettered technologies and uncontrolled political power
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket || 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
LO SCHERMO DELL'ARTE PRESENTA
Hockney
Randall Wright, 2014, UK, 112'
Ritratto di uno dei più grandi pittori viventi che nell’America puritana degli anni Sessanta parlò della propria omosessualità attraverso un’arte personalissima e dirompente. Randall Wright, grazie alla testimonianza dello stesso Hockney, costruisce un film che si snoda tra riprese d’epoca e un tour esclusivo nell’archivio personale dell’artista.
A portrait of one of the greatest living painters, who, in prudish 1960s America, spoke openly of his homosexuality through his highly personal and disruptive work. Randall Wright, constructs a film which winds through period footage and an exclusive tour of the artist’s personal archive, between Los Angeles and his Yorkshire studio.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
di Morgan Neville, anno 2016, USA, 95'
Il potere universale della musica: un percorso che unisce i popoli oltre i limiti geografici, una strada che collega tutti i paesi del mondo, come una moderna Via della Seta. Il Silk Road Ensemble, collettivo di musicisti e artisti fondato dal leggendario violoncellista Yo-Yo Ma, nasce proprio per esplorare questo potere che travalica ogni confine. Un ritratto vivido di un esperimento musicale coraggioso e rivoluzionario, alla ricerca degli indissolubili legami che uniscono l’umanità intera. Firmato dal regista premio Oscar Morgan Neville.
BEST OF
Janis
di/directed by Amy J. Berg, 2015,103 min
JANIS è incentrato sulla figura di Janis Joplin, tormentata icona rock anni Settanta, la cui voce roca conquistò il mondo. Amy Berg ricostruisce la turbolenta storia della Joplin, mostrando la donna dolce, sensibile, ma allo stesso forte che si celava dietro la sua indimenticabile voce.
JANIS , the extraordinary documentary brings to life the paradox of Janis Joplin. It offers new understanding of a bright, complex woman whose surprising rise and sudden demise changed music forever.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
di Morgan Neville, anno 2016, USA, 95'
Il potere universale della musica: un percorso che unisce i popoli oltre i limiti geografici, una strada che collega tutti i paesi del mondo, come una moderna Via della Seta. Il Silk Road Ensemble, collettivo di musicisti e artisti fondato dal leggendario violoncellista Yo-Yo Ma, nasce proprio per esplorare questo potere che travalica ogni confine. Un ritratto vivido di un esperimento musicale coraggioso e rivoluzionario, alla ricerca degli indissolubili legami che uniscono l’umanità intera. Firmato dal regista premio Oscar Morgan Neville.
BEST OF
Janis
di/directed by Amy J. Berg, 2015,103 min
JANIS è incentrato sulla figura di Janis Joplin, tormentata icona rock anni Settanta, la cui voce roca conquistò il mondo. Amy Berg ricostruisce la turbolenta storia della Joplin, mostrando la donna dolce, sensibile, ma allo stesso forte che si celava dietro la sua indimenticabile voce.
JANIS , the extraordinary documentary brings to life the paradox of Janis Joplin. It offers new understanding of a bright, complex woman whose surprising rise and sudden demise changed music forever.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
IL MESE DEL DOCUMENTARIO
Les sauteurs
di/directed by Moritz Siebert, Estephan Wagner, Abou Bakar Sidibé, 2016, 82 min
Definito da Joshua Oppenheimer (The Act of Killing, The Look of Silence) «un capolavoro di empatia e di immaginazione morale», è un film di spiazzante bellezza e umanità. I corpi, le storie, gli sguardi di quegli esseri umani che si ammassano a Melilla, un'enclave spagnola in Marocco protetta da un complesso sistema di barriere, che per i migranti rappresenta una possibile porta per l’Occidente in terra africana.
In northern Morocco lies the Spanish enclave of Melilla: Europe on African Land. On the mountain above live over a thousand hopeful African migrants, watching the land border, a fence system separating Morocco and Spain. Abou from Mali is one of them – the protagonist in front of the camera, as well as the person behind it. For over a year, he has ceaselessly persisted in attempting to jump the fence.
IL MESE DEL DOCUMENTARIO
Un altro me
di/directed by Claudio Casazza, 2016, Italia, 82 min
Nella casa di reclusione di Bollate (Milano) ha luogo il primo esperimento italiano di “trattamento intensificato” per responsabili di violenze sessuali sulle donne. Claudio Casazza apre una finestra su un universo disturbante, fatto di alibi e giustificazioni indifendibili, su cui è difficile soffermare lo sguardo.
The house of detention in Bollate, Milan, boasts the first Italian experiment in “ramped-up treatment” for sex offenders. Claudio Casazza placed his camera with prudence inside the centre, opening a window on a disturbing universe, where the gaze lingers uncomfortably. Day by day, the internees’ accounts, remarks, and opinions are woven with the prompts and questions posed by the psychologists.
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
di Morgan Neville, anno 2016, USA, 95'
Il potere universale della musica: un percorso che unisce i popoli oltre i limiti geografici, una strada che collega tutti i paesi del mondo, come una moderna Via della Seta. Il Silk Road Ensemble, collettivo di musicisti e artisti fondato dal leggendario violoncellista Yo-Yo Ma, nasce proprio per esplorare questo potere che travalica ogni confine. Un ritratto vivido di un esperimento musicale coraggioso e rivoluzionario, alla ricerca degli indissolubili legami che uniscono l’umanità intera. Firmato dal regista premio Oscar Morgan Neville.
EVENTO
L’Arte in guerra – Rodolfo Siviero e i Monuments Men italiani
di Massimo Becattini, 2016, Italia, 64'
Alla presenza del regista
Il film racconta la storia di uomini e donne che con coraggio e astuzia si impegnarono nella salvezza del patrimonio artistico italiano nel corso della Seconda Guerra Mondiale.
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Funne – Le ragazze che sognavano il mare
di Katia Bernardi, 2016, Italia, 78'
In occasione del ventennale del circolo pensionati “Il Rododendro”, Erminia, la presidentessa, decide di indire una raccolta fondi per una nobile causa: quella di portare le sue “ragazze” al mare. Molte di loro sono nate e cresciute tra i monti, hanno passato la vita a prendersi cura di figli e mariti e del mare ne hanno solamente sentito parlare. Comincia così un’avventura che le trasformerà in esperte di crowdfunding per raggiungere, tra mille ostacoli, la loro meta.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) no subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Funne – Le ragazze che sognavano il mare
di Katia Bernardi, 2016, Italia, 78'
In occasione del ventennale del circolo pensionati “Il Rododendro”, Erminia, la presidentessa, decide di indire una raccolta fondi per una nobile causa: quella di portare le sue “ragazze” al mare. Molte di loro sono nate e cresciute tra i monti, hanno passato la vita a prendersi cura di figli e mariti e del mare ne hanno solamente sentito parlare. Comincia così un’avventura che le trasformerà in esperte di crowdfunding per raggiungere, tra mille ostacoli, la loro meta.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) no subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
di Morgan Neville, anno 2016, USA, 95'
Il potere universale della musica: un percorso che unisce i popoli oltre i limiti geografici, una strada che collega tutti i paesi del mondo, come una moderna Via della Seta. Il Silk Road Ensemble, collettivo di musicisti e artisti fondato dal leggendario violoncellista Yo-Yo Ma, nasce proprio per esplorare questo potere che travalica ogni confine. Un ritratto vivido di un esperimento musicale coraggioso e rivoluzionario, alla ricerca degli indissolubili legami che uniscono l’umanità intera. Firmato dal regista premio Oscar Morgan Neville.
PROGRAMMAZIONE
Life animated
di/directed by Roger Ross Williams, Usa, 2016, 92'
Un piacevole tuffo dentro mondi magici dei personaggi Disney che però per Owen Suskind, affetto da autismo dall'età di 3 anni, acquistano un valore impensato. È, infatti, solo attraverso le voci di Mowgli, Peter Pan e gli altri personaggi che Owen riesce a esprimersi costruendo, giorno dopo giorno, la sua identità.
Life, Animated is the inspirational story of Owen Suskind, a young man who was unable to speak as a child until he and his family discovered a unique way to communicate by immersing themselves in the world of classic Disney animated films.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
di Morgan Neville, anno 2016, USA, 95'
Il potere universale della musica: un percorso che unisce i popoli oltre i limiti geografici, una strada che collega tutti i paesi del mondo, come una moderna Via della Seta. Il Silk Road Ensemble, collettivo di musicisti e artisti fondato dal leggendario violoncellista Yo-Yo Ma, nasce proprio per esplorare questo potere che travalica ogni confine. Un ritratto vivido di un esperimento musicale coraggioso e rivoluzionario, alla ricerca degli indissolubili legami che uniscono l’umanità intera. Firmato dal regista premio Oscar Morgan Neville.
DOMENICHE IN COMPAGNIA
Nessuno mi troverà – Il mistero Majorana
di Egidio Eronico, Italia 2016, 75 min
In collaborazione con l'Associazione Anémic
Il 26 marzo del 1938 scompariva nel nulla, a soli 31 anni, Ettore Majorana, il più grande fisico teorico italiano del ‘900, la mente più avveniristica dei Ragazzi di via Panisperna, la “scuderia” di Enrico Fermi. Frutto di un accurato lavoro di documentazione e di indagine sul campo, il film rilegge e attraversa uno degli enigmi più clamorosi del 20esimo secolo, che ha ispirato scrittori, studiosi, artisti e generato una ridda di ipotesi.
CINEMA IN FAMIGLIA
Domani + laboratorio Il bambino che scoprì il mondo
Per gli adulti: Domani (regia di Cyril Dion e Mélanie Laurent, documentario, 2015, Francia, 118')
In seguito alla pubblicazione di uno studio che annuncia la possibile scomparsa di una parte dell’umanità da qui al 2100, Cyril Dion e Mélanie Laurent intraprendono un emozionante viaggio intorno al mondo per scoprire cosa potrebbe provocare questa catastrofe.
Per i bambini laboratorio in saletta mymovies: Il bambino che scoprì il mondo (regia di Alê Abreu, animazione, 2013, Brasile, 80')
Un bambino vive con i suoi genitori in campagna e passa le giornate in compagnia di ciò che gli offre la natura che lo circonda: pesci, alberi, uccelli e nuvole, tutto diventa pretesto per un gioco e una risata, briglie sciolte alla fantasia.
Ingresso: adulti €7 (comprende una donazione di € 3,50 a favore di Associazione Co-Cò) / bambini €5
PROGRAMMAZIONE
Life animated
di/directed by Roger Ross Williams, Usa, 2016, 92'
Un piacevole tuffo dentro mondi magici dei personaggi Disney che però per Owen Suskind, affetto da autismo dall'età di 3 anni, acquistano un valore impensato. È, infatti, solo attraverso le voci di Mowgli, Peter Pan e gli altri personaggi che Owen riesce a esprimersi costruendo, giorno dopo giorno, la sua identità.
Life, Animated is the inspirational story of Owen Suskind, a young man who was unable to speak as a child until he and his family discovered a unique way to communicate by immersing themselves in the world of classic Disney animated films.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Funne – Le ragazze che sognavano il mare
di Katia Bernardi, 2016, Italia, 78'
In occasione del ventennale del circolo pensionati “Il Rododendro”, Erminia, la presidentessa, decide di indire una raccolta fondi per una nobile causa: quella di portare le sue “ragazze” al mare. Molte di loro sono nate e cresciute tra i monti, hanno passato la vita a prendersi cura di figli e mariti e del mare ne hanno solamente sentito parlare. Comincia così un’avventura che le trasformerà in esperte di crowdfunding per raggiungere, tra mille ostacoli, la loro meta.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) no subtitles