BEST OF
Searching for Sugar Man
di/directed by Malik Bendjelloul, 2012, 86 min
La leggenda di Sixto Rodriguez, chitarrista di origini messicane snobbato nell'America degli anni '70 e invece divenuto quasi un eroe nel Sudafrica dell'Apartheid. Premiato con l'oscar come miglior documentario, il film di Malik Bendjellou (scomparso tragicamente nel 2014) racconta l'incredibile incontro fra un uomo disilluso, rassegnato alla normalità, e una nazione che, dopo averlo ritenuto morto, lo ha accolto a braccia aperte, trasformandolo in un mito.
Searching for Sugar Man tells the incredible true story of Rodriguez, the greatest '70s rock icon who never was. Discovered in a Detroit bar in the late '60s by two celebrated producers struck by his soulful melodies and prophetic lyrics, they recorded an album which they believed would secure his reputation as the greatest recording artist of his generation.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
Lo spettacolo delle 15.00 del lunedì è a prezzo speciale €4
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Funne – Le ragazze che sognavano il mare
di Katia Bernardi, 2016, Italia, 78'
In occasione del ventennale del circolo pensionati “Il Rododendro”, Erminia, la presidentessa, decide di indire una raccolta fondi per una nobile causa: quella di portare le sue “ragazze” al mare. Molte di loro sono nate e cresciute tra i monti, hanno passato la vita a prendersi cura di figli e mariti e del mare ne hanno solamente sentito parlare. Comincia così un’avventura che le trasformerà in esperte di crowdfunding per raggiungere, tra mille ostacoli, la loro meta.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) no subtitles
PROGRAMMAZIONE
Life animated
di/directed by Roger Ross Williams, Usa, 2016, 92'
Un piacevole tuffo dentro mondi magici dei personaggi Disney che però per Owen Suskind, affetto da autismo dall'età di 3 anni, acquistano un valore impensato. È, infatti, solo attraverso le voci di Mowgli, Peter Pan e gli altri personaggi che Owen riesce a esprimersi costruendo, giorno dopo giorno, la sua identità.
Life, Animated is the inspirational story of Owen Suskind, a young man who was unable to speak as a child until he and his family discovered a unique way to communicate by immersing themselves in the world of classic Disney animated films.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
BEST OF
Searching for Sugar Man
di/directed by Malik Bendjelloul, 2012, 86 min
La leggenda di Sixto Rodriguez, chitarrista di origini messicane snobbato nell'America degli anni '70 e invece divenuto quasi un eroe nel Sudafrica dell'Apartheid. Premiato con l'oscar come miglior documentario, il film di Malik Bendjellou (scomparso tragicamente nel 2014) racconta l'incredibile incontro fra un uomo disilluso, rassegnato alla normalità, e una nazione che, dopo averlo ritenuto morto, lo ha accolto a braccia aperte, trasformandolo in un mito.
Searching for Sugar Man tells the incredible true story of Rodriguez, the greatest '70s rock icon who never was. Discovered in a Detroit bar in the late '60s by two celebrated producers struck by his soulful melodies and prophetic lyrics, they recorded an album which they believed would secure his reputation as the greatest recording artist of his generation.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
Lo spettacolo delle 15.00 del lunedì è a prezzo speciale €4
Evento speciale - Anteprima italiana
HEXA performs – David Lynch
Uno spettacolo di Lawrence English e Jamie Stewart
Lawrence English e Jamie Stewart, fondatore e leader degli Xiu Xiu, presentano in anteprima italiana lo show del progetto HEXA: una raccolta di fotografie scattate da David Lynch in diverse fabbriche abbandonate tra Germania, Polonia, Gran Bretagna e Stati Uniti.
Gli scatti esclusivi verranno proiettati in sala e usati come fonte in senso sia metaforico che letterale, poiché la performance affonda le sue radici nelle immagini di Lynch e nelle storie spettrali raccontate attraverso di esse.
INGRESSO:
prevendita 10€
la sera evento 13€
PROGRAMMAZIONE
Life animated
di/directed by Roger Ross Williams, Usa, 2016, 92'
Un piacevole tuffo dentro mondi magici dei personaggi Disney che però per Owen Suskind, affetto da autismo dall'età di 3 anni, acquistano un valore impensato. È, infatti, solo attraverso le voci di Mowgli, Peter Pan e gli altri personaggi che Owen riesce a esprimersi costruendo, giorno dopo giorno, la sua identità.
Life, Animated is the inspirational story of Owen Suskind, a young man who was unable to speak as a child until he and his family discovered a unique way to communicate by immersing themselves in the world of classic Disney animated films.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
Black History Month Florence
The Expats: The Untold Stories of Black Italians Abroad (Ep. I)
Web series di Johanne Affricot
Una webserie documentaria che racconta le storie di creativi italiani espatriati in cerca di nuove opportunità. Immigrati di serie A oppure, appunto, ‘expats’, come nel linguaggio internazionale.
Black History Month Florence
Restless City
di Andrew Dosunmu, 2011, durata: 90 min
Presente nella selezione ufficiale del Sundance 2011, il film porta gli spettatori dentro la vita di una giovane coppia di immigrati nella periferia di New York, dove la musica è passione e l’amore l’azzardo più grande.
INGRESSO: 5€ / ridotto 4€
Black History Month Florence
The Expats: The Untold Stories of Black Italians Abroad (Ep. III)
Web series di Johanne Affricot
Una webserie documentaria che racconta le storie di creativi italiani espatriati in cerca di nuove opportunità. Immigrati di serie A oppure, appunto, ‘expats’, come nel linguaggio internazionale.
Black History Month Florence
Mediterranea
di Jonas Carpignano, 2015, durata: 107 min
Due amici attraversano il deserto e il mare per spostarsi dal Burkina Faso fino al sud Italia, inseguendo il sogno di una vita migliore. Arrivati a Rosarno scoprono che la realtà è ben diversa, e molto più dura, rispetto a quella raccontata su Facebook.
INGRESSO: 5€ / ridotto 4€
BEST OF
Searching for Sugar Man
di/directed by Malik Bendjelloul, 2012, 86 min
La leggenda di Sixto Rodriguez, chitarrista di origini messicane snobbato nell'America degli anni '70 e invece divenuto quasi un eroe nel Sudafrica dell'Apartheid. Premiato con l'oscar come miglior documentario, il film di Malik Bendjellou (scomparso tragicamente nel 2014) racconta l'incredibile incontro fra un uomo disilluso, rassegnato alla normalità, e una nazione che, dopo averlo ritenuto morto, lo ha accolto a braccia aperte, trasformandolo in un mito.
Searching for Sugar Man tells the incredible true story of Rodriguez, the greatest '70s rock icon who never was. Discovered in a Detroit bar in the late '60s by two celebrated producers struck by his soulful melodies and prophetic lyrics, they recorded an album which they believed would secure his reputation as the greatest recording artist of his generation.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
Lo spettacolo delle 15.00 del lunedì è a prezzo speciale €4
IL MESE DEL DOCUMENTARIO
Castro
di/directed by P.Civati, 2016, 82 min
Film vincitore del Premio MyMovies dalla parte del pubblico, del Premio Cinemaitaliano.info – CG Entertainment e del Premio “Imperdibili” al 57° FESTIVAL DEI POPOLI || Il Castro era un'occupazione abitativa romana, un rifugio per gli esclusi, una casa per tanti ma di nessuno. Per più di dieci anni è stata una possibilità di vita per molte famiglie. Ieri era tollerato, oggi non esiste più. Oltre un anno di riprese, per rivelare il quotidiano di una torre di Babele che vive in una situazione straordinaria.
Castro was a squatter house in Rome, a refuge for the outcast, a home for many, owned by nobody. For more than ten years, if has offered a chance at life to many families. Once was tolerated, now it does not exist anymore. A one-year long shooting to disclose the daily life of a community who has lived in an extraordinary situation. Castro was like a Tower of Babel, speaking with a tongue that had a thousand accents and told a thousand stories of the thousand humankinds that found there a shelter.
IL MESE DEL DOCUMENTARIO
You have no idea how much I love you
di/directed by P.Łoziński, 2016, 75 min
Il rapporto con la persona che amiamo è spesso tra i più complessi e dolorosi. Ewa e Hania, madre e figlia, sono filmate durante le loro delicatissime sessioni di psicoterapia, dove la parola, cassa di risonanza della biografica di ogni essere umano, è la chiave per liberare dolore e amore.
What does the word “love” really mean? During our lives, we often create bonds and ties with our close ones, which with time seem to us impossible to untangle. The film tells the story of the tragedy of two women, mother and daughter, bound together by a difficult, complicate feelings.
Evento speciale
Visione Notturna – Silent Moon
Uno spettacolo di Lapo Casetti, Antonella Gasperini e Paolo Tozzi
Visione Notturna è una serie di spettacoli che combinano cinema, teatro e seminario accademico in un inedito esperimento di comunicazione scientifica. Ogni spettacolo è un viaggio che parte da una notizia d’epoca, attraversa il cinema dalle origini fino all’apice dell’era del muto, segue gli sviluppi scientifici di un secolo o anche di più, arriva alle scoperte astronomiche più recenti e getta uno sguardo sul futuro.
Silent Moon è il nuovo spettacolo della serie, che debutta in prima assoluta alla Compagnia, dedicato al nostro satellite: la scienza della luna, le missioni lunari passate, presenti e future, la luna nell’immaginario popolare e in quello cinematografico, il tutto raccontato in un intreccio di linguaggi che svela sorprendenti corrispondenze fra cinema, teatro e scienza.
Un incontro inatteso fra cinema e astronomia, uno sguardo divertente e originale sulla scienza.
Consigliato per tutti e soprattutto per chi ancora si lascia affascinare dalle emozioni del guardare con curiosità i mondi che non conosce.
BEST OF
A german life
di/directed by Christian Krönes, Olaf S. Müller, Roland Schrotthofer, Florian Weigensamer, 2016, Austria, 114 min
Brunhilde Pomsel, scomparsa a 105 anni lo scorso gennaio, è stata la segretaria e stenografa del Ministro della Propaganda nazista Joseph Goebbels, uno dei peggiori criminali della storia. Oggi molte persone credono che i pericoli del fascismo siano stati superati: Brunhilde Pomsel, in questa sua ultima testimonianza, chiarisce che non è assolutamente così.
Although Brunhilde Pomsel always described herself as just being a side-line figure and not at all interested in politics, she nevertheless got closer to one of the worst criminals in world history than anyone else presently alive. Died at the age of 105, Pomsel used to work as secretary, stenographer and typist for the Nazi Propaganda Minister Joseph Goebbels. Brunhilde Pomsel’s life mirrors the major historical ruptures of the 20th century and German life thereafter. Nowadays, many people presume that the dangers of war and fascism have long been overcome. Brunhilde Pomsel makes it clear that this is certainly not the case.
INGRESSO/ticket: intero/full price ticket 5€ /ridotto/reduced-price ticket 4€
Lo spettacolo delle 15.00 del lunedì è a prezzo speciale €4
LO SCHERMO DELL'ARTE PRESENTA
Don’t blink – Robert Frank
di/directed by Laura Israel, 2015, Canada/Francia/Usa, 82'
Fotografo, regista, artista indipendente e irriverente, Robert Frank ha rivoluzionato i caratteri convenzionali della fotografia e del cinema a partire dagli anni '40. Il film ne racconta la vita, pubblica e privata, attraverso uno straordinario ritratto insieme poetico e ruvido .
Robert Frank is the groundbreaking photographer of The Americans; the iconoclastic director of Pull My Daisy and Cocksucker Blues; a difficult (almost impossible) interview subject; a rejecter of wealth and celebrity; a man whose ‘sympathies were with people who struggled,’ who has a ‘mistrust of people who made the rules.’
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Life animated
di/directed by Roger Ross Williams, Usa, 2016, 92'
Un piacevole tuffo dentro mondi magici dei personaggi Disney che però per Owen Suskind, affetto da autismo dall'età di 3 anni, acquistano un valore impensato. È, infatti, solo attraverso le voci di Mowgli, Peter Pan e gli altri personaggi che Owen riesce a esprimersi costruendo, giorno dopo giorno, la sua identità.
Life, Animated is the inspirational story of Owen Suskind, a young man who was unable to speak as a child until he and his family discovered a unique way to communicate by immersing themselves in the world of classic Disney animated films.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Funne – Le ragazze che sognavano il mare
di Katia Bernardi, 2016, Italia, 78'
In occasione del ventennale del circolo pensionati “Il Rododendro”, Erminia, la presidentessa, decide di indire una raccolta fondi per una nobile causa: quella di portare le sue “ragazze” al mare. Molte di loro sono nate e cresciute tra i monti, hanno passato la vita a prendersi cura di figli e mariti e del mare ne hanno solamente sentito parlare. Comincia così un’avventura che le trasformerà in esperte di crowdfunding per raggiungere, tra mille ostacoli, la loro meta.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) no subtitles
DOMENICHE IN COMPAGNIA
Incontro: Passato e futuro dell’Universo
Incontro con Paolo De Bernardis, professore di Astrofisica e Cosmologia Osservativa presso l'Università “La Sapienza” di Roma
Passato e futuro dell'Universo | Il testimone più antico della storia dell'universo, la radiazione cosmica di fondo, permette di ricevere immagini risalenti a oltre 13 miliardi di anni. Grazie a misure quantitative di questa e di altre radiazioni cosmologiche, è stato possibile dimostrare che l'universo è in media omogeneo e che si sta espandendo nello stesso modo in tutte le direzioni. Partendo da qui è possibile formulare previsioni sul futuro della nostra stella, della nostra galassia e dell'universo intero.
PROGRAMMAZIONE
Life animated
di/directed by Roger Ross Williams, Usa, 2016, 92'
Un piacevole tuffo dentro mondi magici dei personaggi Disney che però per Owen Suskind, affetto da autismo dall'età di 3 anni, acquistano un valore impensato. È, infatti, solo attraverso le voci di Mowgli, Peter Pan e gli altri personaggi che Owen riesce a esprimersi costruendo, giorno dopo giorno, la sua identità.
Life, Animated is the inspirational story of Owen Suskind, a young man who was unable to speak as a child until he and his family discovered a unique way to communicate by immersing themselves in the world of classic Disney animated films.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
PROGRAMMAZIONE
Life animated
di/directed by Roger Ross Williams, Usa, 2016, 92'
Un piacevole tuffo dentro mondi magici dei personaggi Disney che però per Owen Suskind, affetto da autismo dall'età di 3 anni, acquistano un valore impensato. È, infatti, solo attraverso le voci di Mowgli, Peter Pan e gli altri personaggi che Owen riesce a esprimersi costruendo, giorno dopo giorno, la sua identità.
Life, Animated is the inspirational story of Owen Suskind, a young man who was unable to speak as a child until he and his family discovered a unique way to communicate by immersing themselves in the world of classic Disney animated films.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles
BEST OF LA COMPAGNIA 2017
Funne – Le ragazze che sognavano il mare
di Katia Bernardi, 2016, Italia, 78'
In occasione del ventennale del circolo pensionati “Il Rododendro”, Erminia, la presidentessa, decide di indire una raccolta fondi per una nobile causa: quella di portare le sue “ragazze” al mare. Molte di loro sono nate e cresciute tra i monti, hanno passato la vita a prendersi cura di figli e mariti e del mare ne hanno solamente sentito parlare. Comincia così un’avventura che le trasformerà in esperte di crowdfunding per raggiungere, tra mille ostacoli, la loro meta.
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (italiano) senza sottotitoli/Original sound (italian) no subtitles
LO SCHERMO DELL'ARTE PRESENTA
Don’t blink – Robert Frank
di/directed by Laura Israel, 2015, Canada/Francia/Usa, 82'
Fotografo, regista, artista indipendente e irriverente, Robert Frank ha rivoluzionato i caratteri convenzionali della fotografia e del cinema a partire dagli anni '40. Il film ne racconta la vita, pubblica e privata, attraverso uno straordinario ritratto insieme poetico e ruvido .
Robert Frank is the groundbreaking photographer of The Americans; the iconoclastic director of Pull My Daisy and Cocksucker Blues; a difficult (almost impossible) interview subject; a rejecter of wealth and celebrity; a man whose ‘sympathies were with people who struggled,’ who has a ‘mistrust of people who made the rules.’
INGRESSO/TICKET: 6€ intero/full price ticket | 5€ ridotto/reduced-price ticket
Versione in lingua originale (inglese) con sottotitoli in italiano/Original sound (english) with Italian Subtitles