Venticinque anni fa, in un piccolo villaggio di pescatori in Islanda, un uomo costruì da solo un campo da calcio ai piedi di un vulcano, sognando di fondare una squadra per giocare in casa una partita della coppa nazionale. Il sorteggio decise invece che avrebbero giocato in trasferta, persero 10-0, e nessuno mise mai più piede sul quel campo. Venticinque anni dopo, Kari Vidarsson resuscita il sogno del padre: giocare almeno una partita di coppa in casa, e perdere con meno di dieci gol di scarto. Kari adotta la filosofia paterna e arruola chiunque voglia di giocare, compresi un pescatore e suo figlio, un riluttante parroco protestante, e una madre di tre figli. Ma proprio l’inclusione di una donna mette a rischio la storica partita, perché le squadre miste non sono accettate dalla federazione islandese.
PROGRAMMAZIONE
Chien de la casse
di Jean-Baptiste Durand, 2023, Francia, 93' - v.o. francese sott. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
In un villaggio del Sud della Francia, Dog e Mirales, due inseparabili amici d’infanzia, trascorrono la maggior parte del tempo vagando per le vie del borgo. Per ammazzare il tempo, Mirales ha preso l’abitudine di prendere in giro Dog più del dovuto. Quando una ragazza, Elsa, arriva nel villaggio e nasce una storia d’amore con Dog, la loro amicizia viene messa a dura prova. Mirales, tormentato dalla gelosia, dovrà liberarsi del suo passato per crescere e finalmente trovare il suo posto.
FILMOPERA 2024
Tosca
di Luigi Magni, 1973, Italia, 103′ – pellicola 35 mm in italiano concessa da CSC – Cineteca Nazionale
INGRESSO: intero 4€, ridotto 3€
Il melodramma diventa commedia musicale, il tono da tragico si fa ironico, il clima da retorico sfuma nel grottesco, l’ambiente da aulico sfocia nel plebeo, la retorica si confonde con l’umorismo. In questo caso trasteverino. Denudata da ogni orpello e drappeggio mèlo, La Tosca di Luigi Magni si appropria della musica di Puccini, delle sue immortali melodie, come della drammaturgia di Sardou, e con spirito iconoclasta e anticlericale le consegna “rugantinescamente” (non dimentichiamo che Magni aveva collaborato con Garinei e Giovannini alla “sceneggiatura” del celeberrimo “Rugantino”) allo spassoso birignao e ai couplets romaneschi di un cast quant’altri esuberante, un ensemble vocale alto e basso, colto e popolare, inclito e grezzo, un cast di straordinario spessore metafisico e sublime equilibrio vernacolare. “Luigi Magni – scrive nella sua Storia del cinema Giampiero Brunetta – mette in scena l’anima schietta, lo spirito laico di un popolo che riesce a difendere la propria identità e la propria vitalità, che cede alle tentazioni della carne senza preoccuparsi troppo dell’inferno né desiderare la beatitudine del paradiso promesso dagli eserciti del papa”. L’operazione imbastita da Magni, alimentata da una vena gaglioffa e divertita, si colora dei toni della parodia, sfiora la caricatura, spinge fino in fondo il pedale dell’ironia, l’enfasi del melodramma viene rovesciata come un guanto in versione rivistaiola “Roma nun fa la stupida stasera” o per meglio dire in ottica da opera buffa: un terreno sempre fertile dove scattano volutamente, con pochissimo sforzo, i riferimenti alla nostra epoca. La critica si divide ma lo spettacolo è vincente. Il bello è che nel film, inizialmente pensato come una commedia musicale da portare in giro per i palcoscenici della penisola, non scorre neanche una nota di Puccini. La gustosa girandola di trovate e i dialoghi spesso in rima (“dall’acceso chiaroscuro dialettale” annota Guglielmo Biraghi sul Messaggero) vengono solleticati dalla colonna sonora e dalle canzoni di Armando Trovajoli, che contaminano lo stornello popolaresco con la strimpellata folk, Beethoven e Paisiello con il “Ça ira” e la banda paesana. (G.Rizza)
Interpreti: Monica Vitti, Gigi Proietti, Umberto Orsini, Vittorio Gassman, Aldo Fabrizi, Fiorenzo Fiorentini, Gianni Bonagura, Ninetto Davoli, Marisa Fabbri
Introduce il critico Gabriele Rizza
EVENTO SPECIALE
Superluna
di Federico Bondi, Italia, 2024, 101' - v.o. in italiano
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Un terremoto colpisce una piccola comunità, costringendo tutti a lasciare le proprie case. Mentre gli adulti faticano a trovare un equilibrio nella precarietà, la piccola Viola, una bambina di dieci anni, immagina il sisma come un amico che la obbliga a stare fuori, insieme agli altri, e scopre così il mondo dei grandi, l’amicizia e una natura fino a quel momento inesplorata.
ALLA PRESENZA DEL REGISTA
SGUARDI DISTORTI, CORPI INQUIETI – IL CINEMA DI CRONENBERG
Cosmopolis
di David Cronenberg, Canada, Francia, Italia, Portogallo, 2012, 109’ - v.o. sot. ita
INGRESSO: 6€ /5€ ridotto
Il miliardario Eric Packer, reduce da una disastrosa giornata a Wall Street, decide di attraversare Manhattan a bordo della sua limousine per raggiungere la bottega del suo barbiere di fiducia. New York è completamente bloccata e la macchina procede a passo d’uomo. La visita del presidente degli Stati Uniti d’America, il funerale di un celebre rapper e una manifestazione di anarchici contribuiscono alla paralisi del traffico. La sua scelta di itinerario è quindi bizzarra, ma Eric trasforma il viaggio in una specie di scommessa con se stesso, ed è assolutamente determinato a vincere.
PROGRAMMAZIONE
Anselm
di Wim Wenders, 2023, Germania, 94' - v.o. sott. ita
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Girato in 6K, il film racconta il percorso di vita del pittore e scultore tedesco, la sua visione, il suo stile rivoluzionario e il suo immenso lavoro di esplorazione dell’esistenza umana e della natura ciclica della storia. Wenders realizza un’esperienza cinematografica unica, che mette in luce il linguaggio di Kiefer, fortemente influenzato dalla poesia, la letteratura, la filosofia, la scienza, la mitologia e la religione. Per oltre due anni, il regista è tornato sulle tracce di Kiefer partendo dalla nativa Germania fino alla sua attuale casa in Francia, ripercorrendo le tappe di un viaggio dietro le quinte della sua arte. Un nuovo incredibile ritratto d’artista dopo il lavoro fatto su Sebastião Salgado ne Il sale della Terra, Pina Bausch in Pina e Buena vista social club.
EVENTO SPECIALE
Superluna
di Federico Bondi, Italia, 2024, 101' - v.o. in italiano
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Un terremoto colpisce una piccola comunità, costringendo tutti a lasciare le proprie case. Mentre gli adulti faticano a trovare un equilibrio nella precarietà, la piccola Viola, una bambina di dieci anni, immagina il sisma come un amico che la obbliga a stare fuori, insieme agli altri, e scopre così il mondo dei grandi, l’amicizia e una natura fino a quel momento inesplorata.
ALLA PRESENZA DEL REGISTA
IN CAMPO – TRE DOCUMENTARI SUL CALCIO E SUL MONDO CHE GLI GIRA ATTORNO
The home game
di Smari GunnLogi Sigursveinsson, Isalnda, 2023, 79' - v.o. sot. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto / 3€ con tessera Firenze al Cinema (sugli spettacoli segnalati nella newsletter di Firenze al Cinema) e abbonati L’Ultimo Uomo
LA COMPAGNIA CULT – I CAPOLAVORI DEL XX SECOLO
La fiamma del peccato
di B. Wilder. USA 1944, 107’ - v.o. sott. ita
INGRESSO: 5€ intero/4€ ridotto
Un agente assicurativo si infatua di una donna sposata che lo convince a commettere il delitto perfetto.
Tratta da un romanzo di James Cain, la sceneggiatura scritta da Wilder in collaborazione con Raymond Chandler fece tremare non pochi addetti ai lavori terrorizzati all’idea che una storia così nera avrebbe tenuto il pubblico
lontano. Ma Wilder riuscì a convincere la Paramount e gli attori a girare quello che sarebbe stato il primo noir della storia del cinema e un capolavoro immortale.
LA COMPAGNIA CULT – I CAPOLAVORI DEL XX SECOLO
Lady Eva
di Preston Sturges ,USA 1941, 94’ - v.o. sott. ita
INGRESSO: 5€ intero/4€ ridotto
Truffatrice al tavolo da gioco, la bella Jean Harrington impalma un giovane miliardario sprovveduto che quando scopre la vera identità della donna l’abbandona. Jean non si dà per vinta e rientra nella vita dell’uomo fingendosi un’aristocratica inglese e sposandolo una seconda volta. Il trionfo comico di Preston Sturges in una delle
commedie classiche più celebri e l’occasione per Barbara Stanwyck di dare vita a due personaggi, entrambi di imbrogliona, uno più irresistibile dell’altro.
EVENTO SPECIALE
Superluna
di Federico Bondi, Italia, 2024, 101' - v.o. in italiano
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Un terremoto colpisce una piccola comunità, costringendo tutti a lasciare le proprie case. Mentre gli adulti faticano a trovare un equilibrio nella precarietà, la piccola Viola, una bambina di dieci anni, immagina il sisma come un amico che la obbliga a stare fuori, insieme agli altri, e scopre così il mondo dei grandi, l’amicizia e una natura fino a quel momento inesplorata.
ALLA PRESENZA DEL REGISTA
PROGRAMMAZIONE
Chien de la casse
di Jean-Baptiste Durand, 2023, Francia, 93' - v.o. francese sott. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
In un villaggio del Sud della Francia, Dog e Mirales, due inseparabili amici d’infanzia, trascorrono la maggior parte del tempo vagando per le vie del borgo. Per ammazzare il tempo, Mirales ha preso l’abitudine di prendere in giro Dog più del dovuto. Quando una ragazza, Elsa, arriva nel villaggio e nasce una storia d’amore con Dog, la loro amicizia viene messa a dura prova. Mirales, tormentato dalla gelosia, dovrà liberarsi del suo passato per crescere e finalmente trovare il suo posto.
EVENTO SPECIALE
Superluna
di Federico Bondi, Italia, 2024, 101' - v.o. in italiano
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Un terremoto colpisce una piccola comunità, costringendo tutti a lasciare le proprie case. Mentre gli adulti faticano a trovare un equilibrio nella precarietà, la piccola Viola, una bambina di dieci anni, immagina il sisma come un amico che la obbliga a stare fuori, insieme agli altri, e scopre così il mondo dei grandi, l’amicizia e una natura fino a quel momento inesplorata.
ALLA PRESENZA DEL REGISTA
PREMIO GREGOR VON REZZORI – XVIII EDIZIONE
Oltre le parole: tradurre Michela Murgia
INGRESSO LIBERO PREVIA PRENOTAZIONE
Incontro sulla traduzione coreana con Paola del Zoppo e Hee Sun Moon
PREMIO GREGOR VON REZZORI – XVIII EDIZIONE
Annuncio del vincitore della XVIII edizione con Beatrice Monti della Corte
INGRESSO LIBERO PREVIA PRENOTAZIONE
L’Odissea di Omero nella traduzione di Daniele Ventre (Ponte alle Grazie, 2023) vincitore del Premio Gregor von Rezzori per la traduzione letto da Fausto Russo Alesi.
Intervento di Andrea Landolfi e Paola Del Zoppo con il vincitore.
EVENTO SPECIALE
Sinfonie di armonia in scena
19° Festival Internazionale Armonia fra i Popoli
Marcia virtuale "Armonia For Peace", nell'ambito del progetto Chiavi della Città.
ACCADEMIA MUSICALE CHIGIANA
Chigiana Film Scoring Intensive Program 2024
INGRESSO LIBERO
Screening e premiazione dei progetti finali degli allievi del Chigiana Film Scoring Intensive Program
LA COMPAGNIA CULT – I CAPOLAVORI DEL XX SECOLO
Ricorda quella notte
di M. Leisen, USA 1940, 94’ - v.o. sott. ita
INGRESSO: 5€ intero/4€ ridotto
La prima commedia romantica di Barbara Stanwyck nei panni di una ladra in attesa di condanna “costretta” a passare il Natale con il procuratore distrettuale che la prende in custodia prima della sentenza. Il nascere dell’amore e il perfetto equilibrio tra commedia e mélo in un film natalizio che fonde la scrittura eversiva di Preston Sturges e la magia registica di Mitchell Leisen. Stanwyck e MacMurray in stato di grazia.
EVENTO SPECIALE
Superluna
di Federico Bondi, Italia, 2024, 101' - v.o. in italiano
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Un terremoto colpisce una piccola comunità, costringendo tutti a lasciare le proprie case. Mentre gli adulti faticano a trovare un equilibrio nella precarietà, la piccola Viola, una bambina di dieci anni, immagina il sisma come un amico che la obbliga a stare fuori, insieme agli altri, e scopre così il mondo dei grandi, l’amicizia e una natura fino a quel momento inesplorata.
ALLA PRESENZA DEL REGISTA
PROGRAMMAZIONE
Anselm
di Wim Wenders, 2023, Germania, 94' - v.o. sott. ita
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Girato in 6K, il film racconta il percorso di vita del pittore e scultore tedesco, la sua visione, il suo stile rivoluzionario e il suo immenso lavoro di esplorazione dell’esistenza umana e della natura ciclica della storia. Wenders realizza un’esperienza cinematografica unica, che mette in luce il linguaggio di Kiefer, fortemente influenzato dalla poesia, la letteratura, la filosofia, la scienza, la mitologia e la religione. Per oltre due anni, il regista è tornato sulle tracce di Kiefer partendo dalla nativa Germania fino alla sua attuale casa in Francia, ripercorrendo le tappe di un viaggio dietro le quinte della sua arte. Un nuovo incredibile ritratto d’artista dopo il lavoro fatto su Sebastião Salgado ne Il sale della Terra, Pina Bausch in Pina e Buena vista social club.
PROGRAMMAZIONE
Chien de la casse
di Jean-Baptiste Durand, 2023, Francia, 93' - v.o. francese sott. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
In un villaggio del Sud della Francia, Dog e Mirales, due inseparabili amici d’infanzia, trascorrono la maggior parte del tempo vagando per le vie del borgo. Per ammazzare il tempo, Mirales ha preso l’abitudine di prendere in giro Dog più del dovuto. Quando una ragazza, Elsa, arriva nel villaggio e nasce una storia d’amore con Dog, la loro amicizia viene messa a dura prova. Mirales, tormentato dalla gelosia, dovrà liberarsi del suo passato per crescere e finalmente trovare il suo posto.
EVENTO SPECIALE
Superluna
di Federico Bondi, Italia, 2024, 101' - v.o. in italiano
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema Revolution]
Un terremoto colpisce una piccola comunità, costringendo tutti a lasciare le proprie case. Mentre gli adulti faticano a trovare un equilibrio nella precarietà, la piccola Viola, una bambina di dieci anni, immagina il sisma come un amico che la obbliga a stare fuori, insieme agli altri, e scopre così il mondo dei grandi, l’amicizia e una natura fino a quel momento inesplorata.
ALLA PRESENZA DEL REGISTA