SPECIALE STUDIO GHIBLI
Il ragazzo e l’airone
di Hayao Miyazaki, Giappone, 2023, 124' – v.o.sot.ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
La guerra del Pacifico brucia Tokyo e il mondo di Mahito, un ragazzino traumatizzato dalla morte della madre, divorata dal fuoco dei bombardieri. Due anni dopo, elaborato il lutto, suo padre lascia la città per la campagna e per la cognata, da cui adesso aspetta un figlio. Mahito fatica ad accettare una nuova mamma e una nuova vita ma qualcosa lo distrae dal dolore.
SPECIALE STUDIO GHIBLI
La storia della Principessa Splendente
di Isao Takahata, Giappone, 2013, 137' – v.o. sot. ita.
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Ispirato a uno dei più popolari racconti giapponesi, La storia della Principessa Splendente narra le vicende di Kaguya, minuscola creatura arrivata dalla Luna e trovata in una canna di bambù da un vecchio tagliatore. Accolta e cresciuta come una figlia dal tagliabambù e sua moglie, la piccola cresce a vista d’occhio, affascinando tutti quelli che entrano in contatto con lei, fino a diventare una splendida giovane donna.
MICHELANGELO ANTONIONI - FRATTURE NELLA MODERNITÀ
La signora senza camelie
di Michelangelo Antonioni, Italia, 1953, 105’ – v.o. italiano sott. eng
INGRESSO: 3,50€ unico [Cinema in Festa]
Clara Manni (interpretata da Lucia Bosé) è una giovane commessa che, grazie alla sua bellezza, ottiene una parte in un film. La sua opera prima si rivela essere un grande successo e subito le vengono offerti altri ruoli, ma si tratta sempre di produzioni che puntano a mettere in risalto le sue doti fisiche. La sua carriera sembra però destinata a cambiare quando il noto produttore Gianni Granchi le chiede di sposarlo.
PROIEZIONI DISTURBATE
Fly me to the moon – le due facce della luna
di Greg Berlanti, USA, 2024, 130'
INGRESSO: € 3,50 unico
Cole Davis (Channing Tatum) è il direttore del programma di lancio dell’atteso viaggio sulla luna dell’Apollo 11. Kelly Jones (Scarlett Johansson) è una spregiudicata esperta di marketing che viene assunta per promuovere l’impresa spaziale il più possibile, per fomentare il popolo americano a seguire con passione la missione e gli sponsor a investirvi. Nel mezzo c’è la politica del governo Nixon, determinata a mostrare al mondo – con ogni mezzo a disposizione, oltre l’etica – che l’America approderà sulla luna ben prima della Russia.
SPECIALE STUDIO GHIBLI
Il ragazzo e l’airone
di Hayao Miyazaki, Giappone, 2023, 124' – v.o.sot.ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
La guerra del Pacifico brucia Tokyo e il mondo di Mahito, un ragazzino traumatizzato dalla morte della madre, divorata dal fuoco dei bombardieri. Due anni dopo, elaborato il lutto, suo padre lascia la città per la campagna e per la cognata, da cui adesso aspetta un figlio. Mahito fatica ad accettare una nuova mamma e una nuova vita ma qualcosa lo distrae dal dolore.
CIAK SUL LAVORO
E la festa continua!
di Robert Guédiguian, Francia e Italia, 2023, 106' - v.o. sott. ita.
INGRESSO: 3,50€
Rosa è il cuore e l’anima del suo quartiere popolare nella vecchia Marsiglia. Divide la sua energia strabordante tra la sua famiglia numerosa e unita, il lavoro da infermiera e il suo impegno politico a favore dei più svantaggiati. Ma quando si avvicina alla pensione, le sue illusioni cominciano a vacillare. Sostenuta dalla vitalità dei suoi cari e dall’incontro con Henri, si rende conto che non è mai troppo tardi per realizzare i propri sogni, sia politici che personali.
SPECIALE STUDIO GHIBLI
La storia della Principessa Splendente
di Isao Takahata, Giappone, 2013, 137' – v.o. sot. ita.
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Ispirato a uno dei più popolari racconti giapponesi, La storia della Principessa Splendente narra le vicende di Kaguya, minuscola creatura arrivata dalla Luna e trovata in una canna di bambù da un vecchio tagliatore. Accolta e cresciuta come una figlia dal tagliabambù e sua moglie, la piccola cresce a vista d’occhio, affascinando tutti quelli che entrano in contatto con lei, fino a diventare una splendida giovane donna.
EVENTO SPECIALE
Città dolente
di Hou Hsiao-hsien, Taiwan, 1989, 157' - v.o. cinese con sottotitoli in italiano
INGRESSO: UNICO 5€
Il film racconta le vicende dei Lin, famiglia residente nella piccola città di Jiufen vicino Taipei, tra l’agosto 1945 e il dicembre 1949. Dopo la sconfitta giapponese nella seconda guerra mondiale, l’isola di Taiwan viene restituita alla Repubblica di Cina. Nel frattempo sul continente cinese scoppia la guerra civile tra le truppe comuniste e il governo nazionalista, che si conclude con la sconfitta di quest’ultimo e con la conseguente fuga a Taiwan del presidente Chiang Kai-shek e dei suoi sostenitori. Questi anni sono caratterizzati da una massiccia emigrazione di cinesi a Taiwan, e lo scontro tra i “vecchi” e i “nuovi” occupanti dell’isola portò all’incidente del 28 febbraio nel 1947, alla dura repressione nazionalista sulla popolazione locale (il cosiddetto terrore bianco) e all’instaurazione della legge marziale. In mezzo a tutti questi sconvolgimenti, la vita dei quattro fratelli della famiglia Lin verrà irrimediabilmente segnata.
L’evento è realizzato in collaborazione con YFCA – Young Film and Culture Association
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
I corti di Entre Dos Mundos
di AA. VV.
I HEAR YOUR SILENCE di Jorge Abarca ( USA , 2024, 9′, Sperimentale)
UN LUGAR ENTRE LAS MONTAÑAS di Eydi Sanamé Flores (Cuba, 2024, 15′, Documentario)
LULLABY.E di Lua Voight (Portugal, 2024, 4′, Sperimentale)
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Perdidos en la Noche
di Amat Escalante, Messico, Paesi Bassi, Danimarca, Germania, 2023, 120’, Fiction, v.o. sot. ita
Paloma, insegnante e attivista, protesta contro l’industria mineraria locale. Poco dopo, scompare senza lasciare traccia. Cinque anni dopo, suo figlio Emiliano è alla ricerca del colpevole. Il ventenne ha un forte senso della giustizia. A causa dell’incompetenza del sistema giudiziario, prende in mano la situazione. Un biglietto lo conduce alla casa estiva della ricca ed eccentrica famiglia Aldama. Il clan è guidato dall’importante matriarca Carmen Aldama. Alla ricerca della verità, Emiliano si immerge in un mondo oscuro pieno di segreti, bugie e vendette.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Dante y Soledad
di Alexandra de la Mora, Messico, 2023, 97′, Fiction, v.o. sott. ita
Un’immersione nell’anima di Inés che, dopo la gioia della maternità, si ritrova a navigare in un mare di tristezza inesplicabile. Dante e Soledad, una coppia di pesci d’acqua salata, sono gli spettatori della sua vita quotidiana, mentre affronta la sua nuova realtà e intraprende un viaggio introspettivo, tra sogno e realtà.
Ispirato al racconto “El matrimonio de los peces rojos” di Guadalupe Nettel. (Bestiario sentimentale, Ed. La Nuova Frontiera)
Alla presenza della regista Alexandra de la Mora
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Opening Festival
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Frida
di Carla Gutierrez, Stati Uniti, Messico, 2023, 87’, Documentario, v.o. sott. ita
Frida ci condurrà in un viaggio intimo, crudo e magico attraverso la vita, la mente e il cuore dell’iconica artista Frida Kahlo. Per la prima volta, la sua storia viene raccontata attraverso le sue stesse parole, tratte dal suo famoso diario, da lettere, saggi e interviste. Questa storia è resa viva da un’animazione lirica ispirata all’indimenticabile arte di Frida Kahlo. Il film segna il debutto di Carla Gutiérrez come regista. L’autrice cerca di mettere in luce le ragioni per cui l’artista – e la sua arte – rimangono più potenti che mai.
Alla presenza della regista Carla Gutierrez
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
I corti di Entre Dos Mundos
di AA. VV.
AO REDOR di Bebete Viégas, Guga Lemes (Brasile, 2023,1′, Documentario, sostenibilità)
DONDE LOS NIÑOS NO SUEÑAN di Stefano Sbrulli (Italia, 2022, 20′, Documentario, sostenibilità)
CHIMBORAZO di Keila Cepeda (Spagna, 2023, 7′, Animazione, sostenibilità)
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
PUÁN
di M. Alché e B. Naishtat, Argentina, Italia, Francia, Germania, Brasile, 2023, 109’, Fiction, v.o. sott. ita
Marcelo ha dedicato la sua vita all’insegnamento della filosofia presso l’Università pubblica di Buenos Aires, PUÁN. Quando il suo mentore, il professor Caselli, muore inaspettatamente, Marcelo si aspetta di diventare il nuovo titolare della cattedra. Tuttavia, i suoi piani vengono stravolti dall’arrivo inaspettato di Rafael Sujarchuk. Carismatico e seducente, Rafael torna dal suo piedistallo nelle università europee per rivendicare per sé il posto vacante. I maldestri sforzi di Marcelo per dimostrare
di essere il candidato giusto scateneranno un duello filosofico, mentre la sua vita – e il Paese – entreranno in una spirale di caos.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Masterclass di Produzione Indipendente
con Eréndira Núñez Larios
Masterclass di Produzione Indipendente con Eréndira Núñez Larios .
Eréndira Núñez Larios è una produttrice messicana di cinema indipendente.
Negli ultimi sei anni ha prodotto film che hanno avuto un impatto a livello internazionale. Nel 2019 ha stretto una collaborazione con Michel Franco e insieme hanno prodotto più di dieci film, tra cui Nuevo Orden (Leone d’Argento a Venezia 77), Sundown con Tim Roth e Charlotte Gainsbourg, e Memory con Jessica Chastain. Nel 2023 ha inoltre presentato in anteprima Heroico di David Zonana al Sundance Film Festival e alla Berlinale, A Cielo Abierto di Mariana e Santiago Arriaga ai Festival di Venezia e Toronto. I suoi progetti più recenti includono un nuovo lungometraggio di Franco con la Chastain e il ballerino Isaac Hernández, firmato a San Francisco e in Messico; e Il ritorno di Fernando Eimbcke, il suo nuovo lungometraggio girato in Nuovo Messico prodotto da Plan B e Teorema.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Heroico
di David Zonana, Messico, Svezia, 2023, 88’, Fiction - v.o. sott. ita
Luis, 18 anni, vede solo un modo per poter provvedere a se stesso e a sua madre: l’addestramento presso l’Accademia militare nazionale del Messico. Il rigido sistema di violenza progettato per trasformarlo nel soldato perfetto lo spinge fino ai suoi limiti.
Alla presenza della producer Eréndira Núñez Larios.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
La sociedad de la neve
di J.A. Bayona, Spagna, USA, 2023, 144’, Fiction, v.o. sott. ita
Rassegna il meglio dei Premios Platino
Nel 1972, il volo 571 delle forze aeree uruguayane, che sta trasportando una squadra di rugby in Cile, precipita nel cuore delle Ande. Scampano all’incidente solo ventinove dei quarantacinque a bordo. Intrappolati in uno dei luoghi più ostili e inaccessibili del pianeta, i sopravvissuti devono ricorrere a misure estreme per non morire.
Premio Platino per il Miglior Film Iberoamericano, Miglior Regia, Miglior Interpretazione Maschile -Enzo Vogrincic, Miglior Regia di Montaggio, Miglior Regia di Fotografia, Miglior Regia del Suono.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Masterclass – Regia e montaggio di documentari
Con Carla Gutiérrez e Catherine Gund
Con Carla Gutiérrez e Catherine Gund
I montatori di documentari sono membri chiave dei team di registi di non-fiction e sono considerati co-autori dei film, a volte condividendo il merito con il regista. Con un’abbondanza di materiale visivo e audio, come fa un montatore a costruire un documentario che porti a un film forte e memorabile? In questa masterclass a due voci sul montaggio e la regia dei documentari, la famosa montatrice Carla Gutierrez – i cui film includono “RBG”, “Pray Away” e “When Two Worlds Collide” – esaminerà con Catherine Gund, regista di Chavela, gli approcci creativi al montaggio e alla regia dei documentari.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Chavela
di Catherine Gund, Daresha Kyi, Spagna, Messico, Stati Uniti, 2017, 93’, Documentario, v.o. sott. ita
Un omaggio a Chavela Vargas, al secolo Isabel Vargas Lizano, cantante messicana dotata di un eccezionale talento che la portò a esibirsi in tutto il mondo e di un’indipendenza e un coraggio nel non nascondere la sua omosessualità che la caratterizzò fino alla morte, nel 2012. L’ultimo concerto di quest’amante di Frida Kahlo, patrocinato a Madrid da Pedro Almodóvar, fu dedicato al poeta gay Federico García Lorca.
L’attrice e produttrice, Salma Hayek, su Chavela Vargas ha dichiarato: «Chavela non è una cantante messicana, Chavela è il Messico».
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Simón
di Diego Vicentini, Venezuela, Stati Uniti, 2023, 97’, Fiction, v.o. sott. ita
Dopo essere fuggito dal Venezuela, Simón, un leader studentesco, lotta con i suoi traumi e sensi di colpa mentre cerca asilo politico a Miami prima di essere deportato in Venezuela.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
I corti di Entre Dos Mundos – Saletta
di AA. VV.
DR. VAJE di Carmelo Raneri (Italia, 2022, 19′, Documentario, sostenibilità)
HUMO di Rita Basulto Chavez (Messico, 2023, 12′, Animazione)
LAS MEMORIAS PERDIDAS DE LOS ÁRBOLES di Antonio La Camera (Spagna, Italia, 2023, 20′, Sperimentale)
LA VITUALLA di Santiago Posada (Colombia, 2024, 9′, Animazione)
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
El ladrón de perros
di Vinko Tomičić Salinas, Bolivia, Cile, Messico, Francia, Italia, Ecuador, 2023, 90’, Fiction, v.o. sott. ita
Con semplicità narrativa racconta, in modo intimo e toccante, la vita del tredicenne Martín, un lustrascarpe orfano di La Paz, in Bolivia, che ha vissuto tutta la sua vita per strada, spera ancora di trovare suo padre. Spinto dalla sua immaginazione, Martín inizia a sospettare che uno dei suoi migliori clienti, il signor Novoa, un sarto solitario, possa esserlo. Nel film il giovane protagonista, per la prima volta sullo schermo, è affiancato da Alfredo Castro, volto iconico del cinema latinoamericano.
Alla presenza della protagonista Teresa Ruiz del produttore Mario Mazzarotto
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Reas
di Lola Arias, Argentina, Germania, Svizzera, 2024, 82’, Documentario, v.o. sott. ita
Yoseli ha un tatuaggio della Torre Eiffel sulla schiena e ha sempre desiderato viaggiare, ma è stata arrestata all’aeroporto per traffico di droga. Nacho invece è in carcere per spaccio di valuta contraffatta ed ha fondato un gruppo rock in prigione. Buone o cattive, bionde o more, cis o trans, detenute a lungo termine o solo di passaggio: in questo ibrido tra musical, documentario e teatro, tutte le detenute del carcere femminile di Buenos Aires rievocano le proprie vite.
REAS è un lavoro collettivo che reinventa il genere musicale: le artiste-detenute ballano e cantano il loro vissuto in prigione, rivivono la loro vita come finzione ed inventano, attraverso la fantasia e l’immaginazione, un possibile futuro per sé stesse.
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Cerimonia di chiusura
FESTIVAL DI CINEMA IBEROAMERICANO – ENTRE DOS MUNDOS 2024
Un amor
di Isabel Coixet, Spagna, 2023, 140’, Fiction, v.o.sott. ita
Rassegna il meglio dei premios platino
Nat fa la traduttrice e ogni giorno si trova a tradurre le storie tragiche e terribili delle donne immigrate. Stressata, molla tutto e va ad abitare a La Escapa, un paesino della Spagna rurale. La casa è malconcia e fa, letteralmente, acqua da tutte le parti. Il padrone di casa è aggressivo, il vicinato sospettoso, i maschi, in generale, corteggiatori e predatori. Come Andreas, il vicino grande e grosso che si offre di ripararle il tetto. In cambio di qualcosa. Nat, in compagnia di una cagna semi randagia, resiste all’ambiente ed entra nel gioco di una passione ossessiva.
Premio Platino come Migliore Interpretazione Femminina
PROGRAMMAZIONE
La vita accanto
di Marco Tullio Giordana, Italia, 2024, 100' - v.o. in italiano
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Le vicende narrate dal film hanno inizio a Vicenza nel 1980. I coniugi Osvaldo e Maria scoprono di essere in attesa del loro primo figlio. Ma quando la neonata Rebecca viene al mondo ha una vistosa macchia rossa sul viso, che sconvolge Maria; la donna è infatti convinta che la “voglia” sia il segno di un oscuro potere, di un peccato nascosto. Da quel momento la grande casa in cui la coppia abita insieme alla sorella gemella di lui, Erminia, una pianista di successo, si riempie di silenzi e di dolore.
CINEFILANTE A LA COMPAGNIA – FILM PER PICCOL*
Svolte e rivolte
di AA. VV. , Francia, Lettonia/1995-2023/34’/ 3+
INGRESSO: 5€ intero / 4€ ridotto / 6€ film + merenda
Prendere percorsi inaspettati, decidere di non seguire la massa, trovare il coraggio di essere se stessi e scoprire che la diversità è una risorsa! Cinque cortometraggi sorprendenti che raccontano gioie e dolori dell’essere alternativi e che si può sempre cambiare strada per ritornare poi sui propri passi o per non tornare mai più!
PROGRAMMAZIONE
L’innocenza
di Hirokazu Kore’eda, Giappine, 2024, 127' - v.o. sot. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Minato che ha 11 anni e vive con sua mamma vedova, inizia a comportarsi in modo strano e torna da scuola sempre più avvilito. Tutto lascia pensare che il responsabile sia un insegnante, così la madre si precipita a scuola per scoprire cosa sta succedendo. Ma la verità, come spesso accade nei film di Kore-eda, si rivelerà essere un’altra e i fatti sveleranno una profonda e toccante storia di amicizia.
PROGRAMMAZIONE
L’innocenza
di Hirokazu Kore’eda, Giappine, 2024, 127' - v.o. sot. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Minato che ha 11 anni e vive con sua mamma vedova, inizia a comportarsi in modo strano e torna da scuola sempre più avvilito. Tutto lascia pensare che il responsabile sia un insegnante, così la madre si precipita a scuola per scoprire cosa sta succedendo. Ma la verità, come spesso accade nei film di Kore-eda, si rivelerà essere un’altra e i fatti sveleranno una profonda e toccante storia di amicizia.