PROGRAMMAZIONE
Amazing Grace
di Sydney Pollack e Alan Elliott, USA, 87 min. v.o. sub. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Un’ora e mezza di documentario sulla realizzazione di uno degli album gospel più importanti di sempre, in cui compaiono, oltre ad Aretha Franklin, anche James Cleveland al piano, Alexander Hamilton alla direzione del Southern California Community Choir e il reverendo battista C.L. Franklin, padre della cantante. Nella platea festante e scatenata ci sono anche dei rocker come Mick Jagger e Charlie Watts e la cantante gospel Clara Ward citata, insieme a Mahalia Jackson, tra le mentori della Franklin.
Una questione di stile: il cinema di Wong Kar-wai
Angeli perduti
di Wong Kar-wai, 1995, Hong Kong, 99′ v.o. sub ita VM14
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto / 4€ con tessera Firenze al Cinema
Due piccole storie tagliate fuori da Hong Kong Express (dovevano dare vita al terzo episodio) che crescono e, quasi per magia, diventano un altro capolavoro. Due piccole storie di angeli caduti, non perduti come vorrebbe il titolo italiano, che crescono e disegnano due grandi ritratti di solitudini metropolitane.
Una questione di stile: il cinema di Wong Kar-wai
Happy Together
di Wong Kar-wai, 1997, Hong Kong, 96′ v.o. sub ita VM18
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto / 4€ con tessera Firenze al Cinema
Po-wing e Yiu-fai sono una coppia gay che lascia Hong Kong per l’Argentina “alla ricerca della cascata dipinta sulla loro lampada”, ma soprattutto in cerca di “un futuro”. … Yiu-fai prova a ricondurre Po-wing verso una vita più regolata, ma raggiunge quasi il limite della disperazione senza minimamente riuscirci.
Una questione di stile: il cinema di Wong Kar-wai
Angeli perduti
di Wong Kar-wai, 1995, Hong Kong, 99′ v.o. sub ita VM14
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto / 4€ con tessera Firenze al Cinema
Due piccole storie tagliate fuori da Hong Kong Express (dovevano dare vita al terzo episodio) che crescono e, quasi per magia, diventano un altro capolavoro. Due piccole storie di angeli caduti, non perduti come vorrebbe il titolo italiano, che crescono e disegnano due grandi ritratti di solitudini metropolitane.
POPOLI RELOADED 2021
Out of the present
di Andrei Ujică (Belgio/Germania/Russia/Francia, 1994, 75’) - v.o. sub ita/eng
Maggio 1991: due astronauti sovietici partono per una missione spaziale; uno dei due tornerà poco dopo, ma l’altro rimarrà in orbita, mentre sulla Terra gli avvenimenti che porteranno al crollo dell’Unione Sovietica scandiscono il tempo della cronaca.
POPOLI RELOADED 2021
Aferim!
di Radu Jude (Romania/Bulgaria/Repubblica Ceca, 2015, 108’) - v.o. sub ita/eng
Valacchia, 1835: due cavalieri rumeni, padre e figlio, inseguono uno schiavo Rom in fuga. Conosceranno le ingiustizie di una società ancora feudale, incontrando genti di ogni etnia e religione. Presentato alla Berlinale nel 2015, un atipico western balcanico con cui Jude ha avviato il lavoro di scavo nella storia scritta e orale della Romania.
POPOLI RELOADED 2021
The exit of the trains
di Radu Jude, Adrian Cioflâncă (Romania, 2020, 175’) - v.o. sub ita/eng
Gli spaventosi fatti del pogrom Iași – cittadina del nordest della Romania, in cui tra il 28 e il 29 giugno 1941 furono uccisi più di 13000 ebrei – ricostruiti in maniera filologica mostrando in ordine alfabetico i nomi delle vittime, le loro fotografie, i loro documenti, le loro storie. Un’agghiacciante contabilità dell’orrore, con cui il cinema ritrova il valore di testimonianza.
POPOLI RELOADED 2021
Quebrantos
di Koldo Almandoz, Maria Elorza Deias (Spagna, 2020, 8’) - v.o- sub ita/eng
Incentrato sulla testimonianza di una donna che ha subito minacce da parte dell’ex marito, il film interroga gli interstizi irrisolti del legame ambiguo che intratteniamo con il nostro “sé digitale”.
POPOLI RELOADED 2021
Vision nocturna
di Carolina Moscoso Briceño (Cile, 2019, 80’) - v.o. sub. ita/eng
Otto anni dopo essere stata vittima di uno stupro, la regista si interroga sulle ferite dell’abuso, alternando il racconto su un sistema giudiziario patriarcale con i frammenti di diari filmati in prima persona, compiendo così un gesto di resistenza poetica.
POPOLI RELOADED 2021
The marshal’s two executions
Radu Jude (Romania, 2018, 10’) - v.o. sub ita/eng
Un evento storico: la fucilazione del generale Ion Antonescu, primo ministro rumeno durante la guerra, il 1° giugno 1946. Due filmati d’archivio a confronto: le riprese dell’esecuzione di un cineoperatore dell’epoca e le immagini di un film biografico del 1994, Oglinda di Sergiu Nicolaescu. Dov’è la Storia, dove la messinscena?
POPOLI RELOADED 2021
The dead nation
di Radu Jude (Romania, 2017, 83’) - v.o. sub ita/eng
L’ascesa e l’affermazione dell’antisemitismo nella Romania degli anni ’30 e ’40 raccontata con gli scatti d’epoca del fotografo Costică Acsinte e la lettura del diario di Emil Dorian, medico, scrittore e poeta di origine ebraica.
Un potentissimo saggio politico e filosofico sulla rimozione della Storia e la persistenza delle immagini.
POPOLI RELOADED 2021
This means more
di Nicolas Gourault (Francia, 2019, 22’) - v.o. sub. ita/eng
In seguito alla strage di Hillsborough del 1989, le misure di sicurezza negli stadi inglesi cambiarono la fruizione del football per i tifosi della working class. This means more offre una storia appassionata sul tifo calcistico, con l’impiego di archivi e immagini in realtà virtuale.
POPOLI RELOADED 2021
The game
di Roman Hodel (Svizzera, 2020, 17’) - v.o. sub. ita/eng
Con l’arbitro Fedayi San viviamo gli alti e bassi di una partita di calcio, per comprendere cosa significhi guadagnarsi il rispetto sul campo e convogliare l’energia di un intero stadio.
POPOLI RELOADED 2021
Le souvenir d’un avenir
di Chris Marker, Yannick Bellon (Francia, 2001, 42’) - v.o. sub. ita/eng
Un viaggio nel tempo attraverso le fotografie di una fotografa straordinaria come Denise Bellon. Sua figlia Yannick e Chris Marker realizzano un film a partire dal suo sguardo. Una riflessione che è al tempo stesso poetica, teorica e ironica sul potere testimoniale e immaginifico delle immagini.
POPOLI RELOADED 2021
Ulysse
di Agnès Varda (Francia, 1982, 21’) - v.o. sub. ita/eng
A partire da una foto scattata molti anni prima, Agnes Varda compie un doppio viaggio nel tempo: indietro, verso i personaggi e i luoghi ritratti in quella foto; e avanti, verso le loro storie, i loro percorsi, che si incrociano con quelli della stessa regista.
POPOLI RELOADED 2021
The mesmerist
di Bill Morrison (USA, 2003, 16’) - v.o. sub. ita/eng
Questo film psichedelico, montato da Bill Morrison a partire da una stampa in nitrato deteriorata di The Bells (1926) di James Youngs, vede un sogno, in cui Barrymore viene smascherato come un assassino dal mesmerista interpretato da Boris Karloff.
POPOLI RELOADED 2021
Judy versus capitalism
di/by Mike Hoolbloom (Canada, 2019, 62’) - v.o. sub. ita/eng
Un potente documentario sperimentale che ritrae la femminista Judy Rebick, fervida sostenitrice della libertà di aborto nel Canada degli anni ‘70, basato in parte sul suo libro di memorie Heroes in My Head.
POPOLI RELOADED 2021
Incontro aperto al pubblico con Radu Jude
Incontro in inglese con traduzione in italiano
INGRESSO LIBERO CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA ALL'INDIRIZZO: info@cinemalacompagnia.it
![](https://www.cinemalacompagnia.it/wp-content/themes/lc-theme-22-1/public/images/invito.f763d7.png)
POPOLI RELOADED 2021
I do not care if we go down in history as barbarians
di Radu Jude (Romania, 2018, 139’) - v.o. sub. ita/eng
Una regista teatrale lavora all’allestimento di uno spettacolo che ricostruisce in una piazza di Bucarest la deportazione e lo sterminio di migliaia di ebrei tra il 1941 e il 1942. L’appassionante work in progress di un’opera controversa, in cui il cinema di Jude dialoga con il teatro, la storiografia e l’arte contemporanea.
POPOLI RELOADED 2021
Uppercase print
di Radu Jude (Romania, 2020, 128’) - v.o. sub. ita/eng
Botoşani, 1981. Per le strade della città rumena compaiono scritte in carattere maiuscolo che chiedono libertà e migliori condizioni di vita. L’autore è uno studente che sarà individuato, intercettato, indagato e rovinato dalla polizia segreta. A partire dalla pièce che Gianina Cărbunariu ha tratto dalla vicenda Jude realizza una riflessione cartesiana sul rapporto fra immagine e potere nella Romania comunista.
POPOLI RELOADED 2021
Jour après jour
di J.-D. Pollet, Jean-Paul Fargier (Francia, 2006, 65’) - v.o. sub. ita/eng
Un film poetico come gli sguardi sugli oggetti della propria casa o sui panorami dalle finestre, quello che Jean-Daniel Pollet, tra i registi più originali del secondo dopoguerra in Francia, realizza insieme a Jean-Paul Fargier.
Un film fatto di fotografie, scattate dal regista nell’ultimo anno di vita, nella sua casa in campagna.
POPOLI RELOADED 2021
Les photos d’Alix
di Jean Eustache (Francia, 1980, 15’) - v.o. sub. ita/eng
Un uomo (Boris Eustache, figlio di Jean) e una donna (Alix Cléo Roubaud, fotografa) sfogliano un album di foto della stessa Alix, che le descrive, ne racconta la storia. Le foto scorrono di fronte ai nostri occhi mentre le parole gradualmente non aderiscono più a ciò che vediamo.
POPOLI RELOADED 2021
Notes from the underworld
di Tizza Covi e Rainer Frimmel (Austria, 2020, 115’) - v.o. sub. ita/eng
Il cantante Kurt Girk e il suo leggendario amico Alois Schmutzer hanno pagato per la loro passione per il gioco di carte illegale “Stoss”: ormai anziani, ripercorrono la loro gioventù tra gangster e allibratori, rapine e scommesse, bische e club malfamati nella Vienna del dopoguerra.
PROGRAMMAZIONE
Amazing Grace
di Sydney Pollack e Alan Elliott, USA, 87 min. v.o. sub. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Un’ora e mezza di documentario sulla realizzazione di uno degli album gospel più importanti di sempre, in cui compaiono, oltre ad Aretha Franklin, anche James Cleveland al piano, Alexander Hamilton alla direzione del Southern California Community Choir e il reverendo battista C.L. Franklin, padre della cantante. Nella platea festante e scatenata ci sono anche dei rocker come Mick Jagger e Charlie Watts e la cantante gospel Clara Ward citata, insieme a Mahalia Jackson, tra le mentori della Franklin.
PROGRAMMAZIONE
La rivoluzione siamo noi
di Ilaria Freccia (Italia, 2020, 83')
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Un documentario che racconta il decennio 1967-1977: un periodo che ha cambiato la società e l’assetto dell’arte contemporanea e che ha visto l’Italia conquistarsi una posizione di rilievo a livello internazionale.
PROGRAMMAZIONE
Amazing Grace
di Sydney Pollack e Alan Elliott, USA, 87 min. v.o. sub. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Un’ora e mezza di documentario sulla realizzazione di uno degli album gospel più importanti di sempre, in cui compaiono, oltre ad Aretha Franklin, anche James Cleveland al piano, Alexander Hamilton alla direzione del Southern California Community Choir e il reverendo battista C.L. Franklin, padre della cantante. Nella platea festante e scatenata ci sono anche dei rocker come Mick Jagger e Charlie Watts e la cantante gospel Clara Ward citata, insieme a Mahalia Jackson, tra le mentori della Franklin.
PROGRAMMAZIONE
La rivoluzione siamo noi
di Ilaria Freccia (Italia, 2020, 83')
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Un documentario che racconta il decennio 1967-1977: un periodo che ha cambiato la società e l’assetto dell’arte contemporanea e che ha visto l’Italia conquistarsi una posizione di rilievo a livello internazionale.
PROGRAMMAZIONE
Mandibules – Due uomini e una mosca
di Quentin Dupieux (Francia, 2020, 77') - v.o. sub. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Jean-Gab e Manu sono amici da sempre. In missione per conto di un misterioso cliente, devono consegnare una valigetta in cambio di una banconota da cinquecento euro. Rubata una vecchia auto trovano nel cofano una mosca gigante e decidono di addestrarla al furto. Insieme cullano il sogno di diventare ricchi ma la strada è lunga e l'imprevisto dietro l'angolo.
PROGRAMMAZIONE
Bad Luck Banging or Loony Porn
di Radu Jude (Romania, Repubblica Ceca, Lussemburgo, Croazia, 2021 - 106') v.o. sub. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Emi, un’insegnante di scuola, vede minacciata la sua carriera e la sua reputazione dopo che un suo filmato erotico privato viene diffuso su Internet. Costretta a confrontarsi con i genitori dei suoi allievi che ne chiedono le dimissioni, Emi si rifiuta di cedere alle loro pressioni. Vincitore dell’Orso d’Oro al Festival internazionale del cinema di Berlino.
PROGRAMMAZIONE
La rivoluzione siamo noi
di Ilaria Freccia (Italia, 2020, 83')
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Un documentario che racconta il decennio 1967-1977: un periodo che ha cambiato la società e l’assetto dell’arte contemporanea e che ha visto l’Italia conquistarsi una posizione di rilievo a livello internazionale.
PROGRAMMAZIONE
Mandibules – Due uomini e una mosca
di Quentin Dupieux (Francia, 2020, 77') - v.o. sub. ita
INGRESSO: 6€ intero / 5€ ridotto
Jean-Gab e Manu sono amici da sempre. In missione per conto di un misterioso cliente, devono consegnare una valigetta in cambio di una banconota da cinquecento euro. Rubata una vecchia auto trovano nel cofano una mosca gigante e decidono di addestrarla al furto. Insieme cullano il sogno di diventare ricchi ma la strada è lunga e l'imprevisto dietro l'angolo.